×

[PR]この広告は3ヶ月以上更新がないため表示されています。
ホームページを更新後24時間以内に表示されなくなります。

あなたがここにいてほしい

作詞作曲:Pink Floyd
実演:The Penetrate


So, so you think you can tell
Heaven from Hell, blue skies from pain.
Can you tell a green feild from a cold steel rail ?
A smike from a veil ?
Do you think you can tell ?

And did they get you to trade
 your heroes for ghosts ?
Hot ashes for trees ?
Hot air for a cool breese ?
Cold confort for change ?
And did you exchange a walk on part in the war
 for a lead rode in a cage ?

How I wish, how I wish you were here.
We're just two lost souls swimming in a fish bowl,
 year after year.
Running over the same old ground
What have we found ?
The same old fears.
Wish you were here.


今でも おまえは分かっているのか?
天国と地獄 青空と苦痛の違いを…
冷ややかな鋼鉄の線路と緑なす野原の違いを…
暖かい微笑みと偽りの微笑みの違いを
おまえは今でも分かっているのか?

英雄と亡霊とを交換する奴等との取り引きに
おまえは応じてしまったのか?
樹々のために熱い灰を売りとばし
涼しげな微風のために暑い空気を忘れ
変化がほしいために居心地のいい安らぎを
手放してしまったのか?
樫の中の主役になるために
戦いに参加することまで諦めてしまったのか?

ああ おまえに傍にいてほしい
僕らは来る年も来る年も
ひとつの金魚鉢の中をさまよう哀れな魂
同じ大地を走りまわるだけで
一体何を見つけたというのだ?
結局 昔と変わらぬ恐怖だけ
おまえがここにいてくれたら…


映像説明:
この作品はピンク・フロイドのヒット・アルバム『炎』に収録された名曲。

『テンタクルズ』の皆が憧れるこの曲だけれども、
『エレメンツ』では一度も演奏したことありません。

路上活動をする様になった頃に、よく一人で弾き語りをやりました。^^

最近でも『海辺で弾き語り』の時に、よく歌ってるんですけど、
去年、『ペネトレイト』のマスターがベースラインを拾ってくれたんで、
それからずっと『ペネトレイト』のレパートリーになったんですが、
こないだ、2007/1/23(火)に『ライブバー風鈴』でPlayして、
やっとストリオ編成で、落ち着いた演奏が出来る様になったと感じだので、
今回、恥ずかしながら公開させていただきました。

毎度のことですけれども、
お耳汚し、お目汚しは御勘弁のほど…m(__;)m

『The Penetrate (ザ・ペネトレイト)』

   ベースギター:風鈴マスター・キミチャン
     ドラムス:船橋の経理屋ヤッシー
 ギター&ボーカル:おとぼけ”ALL TO A MASH”KAKKY

以上、ヨロシク!

^0^